Promocija knjige “Lijepa riječ i željezna vrata otvara”

 

26. studenoga 2015. godine održana je promocija knjige „Lijepa riječ i željezna vrata otvara“ autorice Elizabete Petrovske. Promocija je održana u skopu Makedonske književne večeri kao dio kulturne manifestacije Dani makedonske kulture u Samoboru, u Gradskoj knjižnici, u organizaciji MKD Ohridski biser iz Zagreba, koji je ovom manifestacijom obilježilo 10. godišnjicu svoga postojanja.
O makedonskoj književnosti, njezinoj povjesti i značenju, govorio je prof. dr. Vasil Tocinovski, istoričar i jedn od najplodnijih suvremenih makedonskih autora, i pisac Igor Krajčev, direktor knjižnice Goce Delčev iz Velesa.
U Predgovoru svoje knjige Elizabeta Petrovska je napisala: „Ne kaže se uzalud da je narod bez tradicije kao drvo bez korijena. Svaki narod ima svoju tradiciju, kulturni i foklorni identitet koje čuva i njeguje od zaborava… Značaj narodne tradicije kod iseljenika, naravno, vrlo je velik i neophodan u čuvanju i njegovanju materinskog jezika i običaja iz rodne domovine. Priređivanjem, ove knjige htjela sam Makedoncima u Hrvatskoj približiti svu ljepotu makedonskog narodnog stvaralaštva, kao temelj današnje suvremene književnosti…
Knjigu je predstavio sveučilišni profesor dr. Vasil Tocinovski koji je napisao i recenziju knjige. U recenziji profesor Tocinovski je napisao: „S puno poštovanja i ljubavi, a to podrazumijeva strpljenje i trud, znanje i umješnost, Elizabeta Petrovska nudi djelo Lijepa riječ i željezna vrata otvara za nesvakidašnji užitak čitetelja…“